Um per Remote auf den ESXi-Server mit Tools wie {de:Putty} oder {de:WinSCP} zu gelangen, muss wie folgt vorgegangen werden:
- An der Konsole des ESXi anmelden
- ALT+F1 drücken, um in Eingabeaufforderung zu gelangen
- „UNSUPPORTED“ eintippen und mit ENTER bestätigen
- Root-Passwort eingeben
- Die Datei „/etc/inetd.conf“ editieren („vi /etc/inetd.conf„)
- Die Raute vor der Zeile „ssh“ entfernen (Tip: „/ssh“ + Enter in vi: Suche nach angegebenem String. Mit „/“ + Enter in vi kann nach dem nächsten Vorkommen gesucht werden)
- Datei speichern (in vi „:wq“ + ENTER)
- Server neu starten
Ein paar Hintergründe:
http://kb.vmware.com/selfservice/microsites/search.do?language=en_US&cmd=displayKC&externalId=1003677